lol赛事投注成功舉辦比較語言學國際研討會-西北工業大學lol赛事投注

6月12日,由lol赛事投注副院長張奕教授領導的比較語言學團隊在西北工業大學友誼校區成功舉辦了“International Workshop of Learner Corpora and Foreign Language Teaching”。本次研討會邀請了歐洲語音學研究團隊的主要成員:法國巴黎大學的語音學及音係學教授Nadine Herry-Bénit與圖盧茲大學的語言學及音係學教授Anne Przewozny-Desriaux與團隊成員及lol赛事投注部分外籍教師進行學術交流與研討。本次會議受到了國際合作處的支持。lol赛事投注黨委書記張應祥出席研討會開幕式並發表講話。

開幕式由比較語言學團隊負責人張奕教授主持。lol赛事投注黨委書記張應祥致歡迎詞,向遠道而來的法國專家表示熱烈歡迎。他指出此次研討會的召開將夯實我院的比較語言學研究基礎並促進我院在語音學等領域的國際交流與合作。最後,他還充分肯定了比較語言學團隊為促進學院發展及國際交流所做的工作。

本次研討會由2個主旨發言,4個主題演講及3個學生發言組成。張奕教授的主旨報告介紹了團體在係統功能語言學、比較語言學所進行的工作,圍繞其團隊在建立學術英語語料庫過程中,開展語料庫研究方麵所取得的一係列成果。Przewozny-Desriaux教授的主旨發言對語音學的理論進行了梳理,並詳細介紹了其團隊所開展的語料庫國際合作及研究。

其他4位學者的主題演講還就語音習得,音係研究及建立學習者口語及書麵語料庫等話題進行了深入的探討和交流。其中,Herry-Bénit教授的研究主要圍繞ICE-IPAC當代二語習得者語音語料庫展開,以非母語學習者對於英語語音中音段及超音段的習得為重點研究內容。呂芳副教授針對中國大學生習得英語語音所存在的問題及學習反饋進行了實證研究。Lopez博士向各位學者展示了其建立的西工大學習者語音語料庫,並匯報了研究中中國學生存在的英語發音問題及對英語語音學習的一些認識。康壇老師介紹了其基於語料庫所展開的翻譯研究,主要分析了外交話語中成語的翻譯策略。

在隨後的學生發言中,lol赛事投注3名研究生圍繞詞匯銜接、讀者介入以及言據性這三個係統功能語言學熱點話題進行了發言。研究生熟練的語言表達及規範的研究設計得到了與會中外教師的一致稱讚。在本次會議中,分會主席掌控大局,適時給予評論;參會學者及學生積極主動地參與議題的研討並踴躍提問,整場會議討論氣氛熱烈。

本次會議的召開是對學校“雙一流”建設及學院開展國際化交流的積極響應,促進了lol赛事投注在語言學研究領域的國際合作及發展,體現了比較研究科研團隊堅持以國際化為核心,著力推進外語研究綜合發展的團隊理念。

(文:王佳雨;圖:崔孝彬;審稿:張奕)

上一條:lol赛事投注邀請歐洲語音學家作學術報告

下一條:長江學者特聘教授周憲再次做客“一帶一路”跨文化研究所開展學術講座

關閉窗口